La tormenta tropical Marty avanzó un poco hacia el oriente el martes, después de debilitarse ligeramente ante las costas del Pacífico mexicano.

Sus vientos sostenidos máximos remitieron a casi 95 kilómetros por hora (60 millas por hora), y se espera que se sigan debilitando en los próximos días.

Marty tenía su centro unos 185 kilómetros (115 millas) al sur-sureste de Zihuatanejo, México, y avanzaba hacia el este a 6 kilómetros por hora (3 millas por hora). Las autoridades declararon un aviso de tormenta tropical en partes de la costa mexicana, de Acapulco a Lázaro Cárdenas.

Mientras tanto, en el Atlántico la tormenta tropical Joaquín se fortalece gradualmente mientras avanza hacia el oeste.

Los vientos sostenidos máximos de Joaquín rondaban los 75 kph (45 mph). La tormenta tenía su centro unos 680 km (425 millas) al este-noreste de las Bahamas y avanzaba hacia el oeste a unos 7 kph (5 mph).