California: 5 arrestados por asesinato en pista de patinaje

Cinco personas fueron arrestadas en conexión con la muerte a tiros de un guardia de seguridad en una pista de patinaje en California el día de Año Nuevo.

Investigadores dijeron el martes que Richard Williamson, de 48 años, murió al confrontar a una persona que le disparaba a la muchedumbre afuera de la pista de patinaje en la ciudad de Gran Terrace, en el sur de California. Otras dos personas fueron tratadas por heridas.

La Policía del Condado San Bernardino dijo que los cinco arrestados enfrentan cargos de asesinato e intento de asesinato, entre otros.

Las autoridades no revelaron la edad de los detenidos, pero funcionarios dijeron que están en una instalación juvenil.

Los detenidos serán presentados ante un tribunal el martes por la tarde.