Dow y S&P 500 cierran con alzas marginales

Los principales indicadores bursátiles de Wall Street cerraron la semana con pequeñas ganancias, aunque suficientes para alcanzar nuevos récords.

El Departamento del Trabajo informó el viernes que los empleadores agregaron 214.000 puestos de trabajo en octubre, una cifra robusta que confirma el ritmo más saludable que haya registrado la contratación en ocho años. Sin embargo, Wall Street esperaba que los empleadores agregaran 230.000 empleos el mes pasado.

El índice Standard & Poor's subió una fracción de punto para cerrar en 2.031 unidades. El índice industrial Dow Jones ganó 19 puntos (0,1% ), a 17.573. El compuesto Nasdaq bajó 6 puntos (0,1% ), a 4.632.

Los precios de los bonos subieron, en tanto que el rendimiento del bono del Tesoro a 10 años bajó a 2,30%.