Residentes de Hawái mantienen alerta por volcán

Los residentes de un vecindario escasamente poblado cerca de un volcán activo en Hawái se mantienen en alerta a pesar de que los funcionarios aseguran que el peligroso flujo de lava ha desacelerado su avance.

La Agencia de Defensa Civil de Hawái informó el sábado que una inspección de la zona por helicóptero mostró que la lava había avanzado unos 45 metros (50 yardas) desde el viernes.

La agencia reportó que el flujo avanzó unos 137 metros (150 yardas) entre el jueves y el viernes. La víspera, el flujo se movía a casi 300 metros diarios.

Las autoridades dijeron que no se le pidió evacuar a los residentes y que el flujo no representa una amenaza inmediata.

Las casas más cercanas están a casi 1,6 kilómetros (una milla) de la lava, que podría llegar a la zona residencial en aproximadamente una semana. Los residentes permanecen bajo una "advertencia de erupción" y se les ha pedido que estén preparados por si es necesario evacuar el área.