Piloto pidió ayuda antes de accidente que lo mató

Un piloto pidió ayuda por radio justo antes de que la avioneta en que iba se estrellara en el patio de una casa de Long Island y estalló en llamas, matándolo.

Una grabación de control de tráfico aéreo archivada en el portal de internet LiveATC.net capturó los momentos anteriores al accidente del martes por la mañana.

El piloto le dice al controlador: "Necesito su ayuda, señor".

El controlador le pregunta si está declarando una emergencia. Para de la respuesta del piloto no se entiende bien, pero dice que ha decidido regresar al aeropuerto de donde había despegado.

La avioneta se estrelló entre la vivienda de una calle arbolada en East Patchogue momentos después.

La policía identificó al piloto como Hanan Shoshany, de Queens. El hombre de 53 años era la única persona que iba en el aparato.

Una madre y su hijo pequeño en la casa resultaron ilesos.