Las acciones cerraron en alza en los mercados neoyorquinos durante un lunes tranquilo, en el que los inversionistas comenzaron a cerrar sus libros contables correspondientes a 2013.

Apple impulsó a las acciones de tecnología luego de que la compañía llegó a un acuerdo para vender sus iPhone a la compañía de telefonía móvil más grande de China.

El mercado ha estado subiendo desde el miércoles pasado, cuando la Reserva Federal dijo que comenzará a desacelerar su programa de estímulos el próximo mes, a medida que mejora la economía de Estados Unidos. La semana pasada, el gobierno también elevó su pronóstico de crecimiento económico del tercer trimestre, al 4,1%, el ritmo más rápido desde 2011.

El índice industrial Dow Jones avanzó 73,47 puntos (0,5 para concluir en 16.294,61, mientras que el índice Standard & Poor's avanzó 9,67 puntos (0,5%), a 1.827,99. El tecnológico Nasdaq subió 44,16 puntos (1,1%), a 4.148,90.

"Todo se mueve en la dirección correcta", dijo Rob Stein, director general de Astor Investment Management, de Chicago.

Apple subió 21,07 dólares (4 para cerrar en 570,09 dólares, luego de que la compañía llegó a un acuerdo con China Mobile, la telefónica más grande del mundo, para que ésta pueda distribuir el iPhone en el país más poblado del planeta. El iPhone ya se vende en China a través de dos compañías más pequeñas. Los títulos del sector tecnológico en el S&P 500 subieron 1,5%, más del doble de lo que avanzó el índice.

El volumen de operaciones fue muy ligero dada la proximidad del festivo de Navidad. Apenas 2.800 millones de acciones cambiaron de manos en la Bolsa de Valores de Nueva York, muy por debajo del promedio reciente de 3.400 millones.

Tanto la NYSE como el mercado Nasdaq estarán cerrados el miércoles por la Navidad. Ambas bolsas cerrarán el martes a las 1800 GMT.

Wall Street se encamina a su mejor año en más de una década. El índice S&P 500 ha subido 28% en lo que va del año --30% cuando se incluyen dividendos_, lo que lo pone en curso de registrar su ganancia anual más grande desde 1997.

"La gente quiere mantener esas ganancias, así que nadie va a tomar riesgos innecesarios tan cerca de fin de año", dijo Stephen Carl, corredor en jefe de Williams Capital. Las próximas dos semanas, en las que Navidad y Año Nuevo caen a media semana, veremos un volumen ligero de transacciones, agregó.

Facebook subió 2,65 dólares (0,5 a 57,77 dólares, pero las razones fueron técnicas. La red social fue integrada el lunes al S&P 500 y los gerentes de fondos que retratan índices como el S&P 500 deben comprar acciones de una compañía cuando esta se integra.

Los precios de los bonos bajaron ligeramente. El rendimiento del bono del Tesoro a 10 años subió de 2,89% a 2,93%.

El oro perdió 6,70 dólares, 0,6%, a 1.197 dólares la onza. El oro ha caído 29% este año y se encamina a su primer descenso anual desde el año 2000. Los inversionistas han abandonado el oro ya que el temor de que las políticas de dinero barato de la Reserva Federal causarían inflación se ha disipado.