Las autoridades del estado de Nueva York ofrecerán ayuda por teléfono a en las elecciones primarias del martes para quienes no sepan hablar bien inglés.

Se emitirán papeletas de votación bilingüe El procurador general Eric Schneiderman dijo que su oficina abrirá una línea telefónica gratuita a fin de ayudar a los que hablen otros idiomas aparte del inglés o tienen limitaciones físicas.

El objetivo es acatar las leyes federales y estatales sobre el derecho al voto.

La oficina dijo que atendió centenares de quejas en las últimas elecciones y trabajará con los funcionarios electorales locales a fin de solucionar esos problemas.

La oficina de Schneiderman dijo que llegó a un acuerdo con los condados de Schenectady, Sullivan, Ulster, Rockland, Dutchess, Putnam y Chautauqua para emitir papeletas de votación bilingües y material electoral para los votantes en español.