Corrección a despacho: AMS-GEN BRASIL-DEFORESTACION

En un despacho del 6 de agosto sobre la deforestación en la Amazonia, The Associated Press reportó erróneamente que el bosque tropical amazónico genera casi 20% del oxígeno de la atmósfera terre...

En un despacho del 6 de agosto sobre la deforestación en la Amazonia, The Associated Press reportó erróneamente que el bosque tropical amazónico genera casi 20% del oxígeno de la atmósfera terrestre. Los científicos dicen que es mucho menos que eso.

A continuación se incluye una versión corregida del despacho:

Reportan aumento significativo de deforestación en Brasil

Reportan un aumento significativo de la deforestación en la Amazonía brasileña

Por DIANE JEANTET

Associated Press

Los datos más recientes de una agencia federal brasileña revelaron el martes un importante incremento en la deforestación de la Amazonía durante el último trimestre, avivando los temores de que las políticas a favor de la agroindustria del presidente Jair Bolsonaro acelerarán la tala.

Cifras publicadas por el Instituto Nacional de Investigaciones Espaciales _una agencia federal_ muestran que entre mayo y julio de este año se perdió más bosque respecto al mismo período de 2018, 2017 y 2016. Tan sólo en julio, la selva tropical amazónica perdió 2.254 kilómetros cuadrados (870 millas cuadradas) de vegetación, un equivalente a entre tres y cinco veces las superficies perdidas en ese mismo mes en los últimos cuatro años.

Se trata del mayor aumento en las tasas de deforestación desde que el instituto adoptó su metodología actual en 2014.

Brasil posee alrededor del 60% de la selva tropical de la Amazonía, un regulador fundamental para los ecosistemas del planeta. Sus árboles absorben aproximadamente 2.000 millones de toneladas de dióxido de carbono al año.

En su momento, Brasil fue considerado como una historia de éxito ambiental a nivel global. Pero algunos temen que los altos niveles de deforestación se acelerarán durante el gobierno de Bolsonaro, un escéptico al cambio climático y con una agenda a favor de la agroindustria.

Es un retroceso muy grave, comentó Malu Ribeiro, coordinadora de proyectos en SOS Mata Atlántica, una organización sin fines de lucro cuyo trabajo está enfocado en otra zona en peligro, la mata atlántica brasileña.

Ribeiro criticó la forma en la que el gobierno ha impuesto su agenda ambiental. Tratan de implementar a la fuerza una agenda de desconstrucción, de desregularización, con una total falta de respeto a las instituciones o a la ciencia, manifestó. Desde la caída (del régimen militar) en 1985, no habíamos visto algo como esto.

Durante su campaña presidencial, Bolsonaro prometió ayudar a las compañías mineras y agroindustriales a expandir sus actividades en zonas ambientalmente protegidas, incluida la Amazonía. Desde que asumió el cargo el 1 de enero, ha demostrado reiteradamente que pretende cumplir tales compromisos

Designó a un ministro de medio ambiente con una mentalidad similar, Ricardo Salles, quien fue declarado culpable de modificar un plan de protección ambiental en torno a una cuenca fluvial para favorecer a los grupos mineros durante su época como secretario de Medio Ambiente del estado de Sao Paulo de 2016 a 2018.

En los últimos siete meses, Bolsonaro y Salles han trabajado para atenuar las leyes ambientales.