Los precios de las acciones cerraron el viernes a la baja en la Bolsa de Valores de Nueva York, lastradas por fuertes pérdidas en las compañías de energía y en los precios del crudo por reportes de que los países de la OPEP planean producir más petróleo pronto.

El crudo estadounidense se hundió 4% luego que múltiples reportes indicaron que Rusia y la OPEP pudieran comenzar a producir más petróleo. Chevron perdió 3,5% y Exxon Mobil 1,9%.

La cadena minorista Gap se desplomó 14,6% tras reportar un débil primer trimestre.

El índice S&P 500 cayó 6 puntos _ 0,2% _, hasta 2.721 puntos. El Dow Jones cayó 58 puntos _ 0,2% _, hasta 24.753. El Nasdaq subió 9 puntos _ 0,1% _, hasta 7.433.

El rendimiento del bono del Tesoro a 10 años cayó a 2,93%.