Editores:

Como cada año, el servicio en español de The Associated Press prepara un paquete de historias en el que se abordan los principales temas que durante 2017 marcaron a Latinoamérica y el mundo, tanto en información general como en deportes y entretenimiento, y que podrían tener alguna repercusión en 2018. Se incluyen recuentos sobre las noticias que tuvieron impacto en la agenda noticiosa y los personajes que fallecieron.

Las historias y recuentos comenzarán a enviarse esta semana y hasta el final del año.

A continuación la lista de historias:

-INFORMACIÓN GENERAL

2017-LAS NOTICIAS EN LATINOAMÉRICA

SIN PROCEDENCIA - Desde la extradición a Estados Unidos del narcotraficante mexicano Joaquín “El Chapo” Guzmán y las protestas de la oposición en Venezuela, hasta los huracanes que arrasaron parte del Caribe y los terremotos que sacudieron México, la AP presenta un breve repaso a las 10 noticias que marcaron América Latina y el Caribe durante 2016. Unas 1.000 palabras. AP Fotos.

2017-DECESOS

SIN PROCEDENCIA - Vistazo a las personalidades mundiales fallecidas en el 2017. Por Bernard McGhee. Unas 900 palabras. AP Fotos.

2017-TERROR Y TRAGEDIA

SIN PROCEDENCIA - Los boletines se sucedían uno tras otro. Un ataque en un concierto, en una iglesia, en una heladería; un loco con armas de fuego, un martillo o ácido. Un terremoto en México, un monzón en la India, una erupción volcánica en Balí, huracán tras huracán tras huracán. Actores, políticos y otras personalidades caídas en desgracia por su conducta con las mujeres. El 2017 nos sacudió de muchas formas, con una sucesión inacabable de noticias trágicas. Por Matt Sedensky. Unas 1.200 palabras. AP Fotos.

2017-COLOMBIA-PAZ Y ELECCIONES

BOGOTÁ - ¿Qué quedará del acuerdo de paz con las FARC tras las elecciones de Colombia de 2018? El pacto con la guerrilla más antigua de América polariza una campaña atomizada con decenas de candidatos que se debaten entre implementar el texto al pie de la letra y eliminar aspectos que muchos consideran clave para la reintegración total de los excombatientes. Por Alba Tobella. Unas 900 palabras. AP Fotos.

2017-CUBA-EEUU

LA HABANA - Hubo acusaciones de presuntos ataques contra sus diplomáticos y sanciones que incluyeron la prohibición de Washington para que los estadounidenses en Cuba consuman ciertas marcas de rones o refrescos. Cuando parecía que la Guerra Fría había quedado atrás, la isla cierra el 2017 con un inesperado retroceso de sus relaciones con Estados Unidos, mientras se prepara para un cambio presidencial que por primera vez en décadas no tendrá a un Castro como protagonista. Por Andrea Rodríguez. Unas 900 palabras. AP Fotos.

2017-TRUMP-INMIGRACION

MIAMI - El golpe de Donald Trump a los inmigrantes empieza a doler. Cientos de miles de extranjeros que han gozado durante años de un estatus que los protegió temporalmente de la deportación comenzaron a sentir en carne propia este año los efectos de la política migratoria del presidente estadounidense. El mandatario está poniendo fin a esos resguardos que les concedieron casi los mismos beneficios que a cualquier estadounidense: una residencia legal, permiso de trabajo y licencia de conducir. Ante el panorama sombrío que representa para ellos el 2018 se mentalizan a volver a vivir temerosos en las sombras para poder subsistir, sin los derechos de los que gozaron y con la amenaza de ser repatriados. Por Gisela Salomon y Claudia Torrens. AP Fotos.

2017-CHILE-BACHELET

SANTIAGO DE CHILE - A unos meses de que finalice su segundo mandato presidencial, Michelle Bachelet enfrenta la inconformidad de miles de chilenos que parecieran estar decepcionados por su gestión. Un escándalo político que involucró a su familia, el declive de la economía y algunas promesas no cumplidas –lograr educación gratuita y de calidad, por ejemplo—llevaron a millones a votar en noviembre pasado por el candidato de oposición, el expresidente y postulante de la centroderecha, Sebastián Piñera. ¿Cuál es el panorama general que encara Chile tras cuatro años bajo el poder de la mandataria? Por Eva Vergara. Unas 1.200 palabras. AP Fotos.

2017-GUATEMALA-CORRUPCION

CIUDAD DE GUATEMALA - ¿Cuál es el futuro de la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG)? ¿El jefe de la comisión de la ONU podrá avanzar en su lucha contra la corrupción en un país en que el mismo presidente es visto por algunos como un obstáculo? ¿Cuáles son los principales retos que enfrenta la lucha contra la corrupción en la nación centroamericana? Por Sonia Pérez D. Unas 1.000 palabras. AP Fotos.

2017-VENEZUELA-CRISIS POLITICA

CARACAS - En medio de un escenario de brutal crisis económica, de calles encendidas por un creciente malestar social y la presión internacional, el oficialismo venezolano logró sobreponerse y recuperar el control político del país mientras la oposición entró en una encrucijada que amenaza con sepultar sus posibilidades de convertirse en el corto plazo en gobierno. Ante el dramático panorama algunos dirigentes opositores y organizaciones políticas apuestan a reinventarse e impulsan acciones para tratar de reconectarse con los venezolanos como la instalación de comedores populares. Por Fabiola Sánchez. Unas 900 palabras. AP Fotos.

-DEPORTES

2017-GENERAL

NUEVA YORK - Mientras la FIFA intenta sacudirse el lodo de un juicio por corrupción en Nueva York, el fútbol mira hacia Rusia para la Copa del Mundo de 2018. Por Ricardo Zúñiga. AP Fotos. 700 palabras.

2017-GRANDES PERDEDORES

NUEVA YORK - Edgardo Bauza fue despedido de la dirección técnica de dos selecciones. Italia no estará en un Mundial por primera vez en seis décadas. Esos son dos de los grandes perdedores del deporte en 2017. Por Ricardo Zúñiga. AP Fotos. 700 palabras.

2017-TENIS

NUEVA YORK - Roger Federer y Rafael Nadal monopolizaron los cuatro títulos de Grand Slam. ¿Hace una década dirá usted? No, en 2017. No fue lo único inesperado en la temporada: Federer ahora no pierde ante Nadal. Por Eric Núñez. 800 palabras. AP Fotos.

2017-BEISBOL

NUEVA YORK - La temporada regular puede ser tediosa, pero en los playoffs el béisbol de Grandes Ligas no decepciona. Y los Astros de Houston, sus nuevos campeones, ilustran lo mejor del deporte. Por Eric Núñez. 800 palabras. AP Fotos.

2017-DIEZ MOMENTOS

NUEVA YORK - De la coronación de los Astros de Houston al regreso de Rafael Nadal a la cima del ranking mundial del tenis, enumeramos los 10 sucesos memorables en el mundo del deporte. Por Eric Núñez. 700 palabras. AP Fotos.

2017-CANELO

CIUDAD DE MÉXICO - El 2017 fue el año en que Saúl "Canelo" Álvarez ganó credibilidad, al enfrentar finalmente a Gennady Golovkin y brindar uno de los mejores combates de los últimos años. Pero el empate en la pelea dejó al mexicano sin títulos mundiales y otra vez en la necesidad de medirse al kazajo, en lo que se anticipa como el combate más atractivo de 2018. Por Luis Ruiz. 600 palabras. AP Fotos.

2017-JUEGOS INDESEABLES

CIUDAD DE MÉXICO - Aun en medio de una crisis nuclear en la región, el movimiento olímpico podría encontrar revalidación y legitimidad durante febrero en Pyeongchang. Los Juegos de Invierno en Corea del Sur lucen como una oportunidad para promover los valores del olimpismo y acercar a dos países rivales. Conseguirlo sería una estupenda noticia para el COI, en una era en que los Juegos se han vuelto tan onerosos que más de una ciudad los ha considerado indeseables. Por Luis Ruiz. 600 palabras. AP Fotos.

-ESPECTÁCULOS

2017-EXITOS LATINOS

SIN PROCEDENCIA - Más allá de “Despacito”, la música latina vivió un gran momento en el 2017 con J Balvin, Maluma, Juanes y Danny Ocean, cuyas propuestas han dominado el gusto internacional sin importar el idioma en el que están cantadas. Por Berenice Bautista. 800 palabras. AP fotos.

2017-DESASTRES NATURALES-ARTISTAS

SIN PROCEDENCIA - Parecía una mala jugada del destino que un violento sismo causara estragos en México el 19 de septiembre y justo un día después un huracán devastara Puerto Rico, pero los artistas latinos rápidamente supieron unir fuerzas para apoyar a los damnificados y enviar un mensaje solidario. Por Berenice Bautista. 800 palabras. AP fotos.

2017-CINE LATINO

SIN PROCEDENCIA - Guillermo del Toro podría coronarse como el tercer mexicano laureado con el Oscar al mejor director por su cuento de hadas ubicado en la Guerra Fría “The Shape of Water”, de 2017. Sebastián Lelio deja huella con su relato sobre las adversidades de una mujer transgénero “Una mujer fantástica”, la apuesta chilena al Premio de la Academia. Por Sigal Ratner-Arias. 800 palabras. AP Fotos.

2017-ACOSO SEXUAL

SIN PROCEDENCIA - Comenzó con un reporte noticioso, luego un tuit, y de pronto pareció que todo cambió de la noche a la mañana. El 2017 será recordado por siempre como el año en que las víctimas de acoso y abuso sexual se pronunciaron, repentinamente y en masa, y les creyeron. Por Jocelyn Noveck. 1.000 palabras. AP Fotos.